法官裁決博爾頓回憶錄下周上市 川普卻稱勝利 - 新聞評論 - 社會國家 - 頂客論壇 ,免費遊戲,免費交友,免費空間,免費部落格,免費相簿,免費開店 - 頂客社區 dk101.com 最用心的華人社群網站
發新話題

[轉貼] 法官裁決博爾頓回憶錄下周上市 川普卻稱勝利

法官裁決博爾頓回憶錄下周上市 川普卻稱勝利

來源: 美國之音/日期: 2020-06-20

  美國聯邦法官周六裁決,前國家安全顧問約翰·博爾頓可以出版他記錄白宮內幕的一本書。川普行政當局以該書泄露保密信息爲由要求法官阻止這本書的發行。
[img=511,488]http://法官裁決博爾頓回憶錄下周上市 川普卻稱勝利
/ph8/photo2020-06-2015926886063_1.png[/img]

  美國地區法院法官羅伊斯·蘭伯斯的這個裁決是博爾頓的一個勝利。但法官明確表示,他對博爾頓跳過圖書出版前的預審環節可能會給美國的國家安全造成危害感到擔憂。圖書出版前預審的目的是防止政府官員在出版回憶錄時泄露國家機密。

  法官的這一裁決爲博爾頓的《生事之屋:白宮回憶錄》的發行鋪平了道路,廣大讀者可以在選舉年讀到這本書。該書計劃在下周二上市。這本書直率地記述了川普總統在這一年半期間的對外政策決策過程。

  盡管如此,法官對博爾頓在出版這本書的過程中自行其是,沒有尋求國家情報機構的最後批准而深感不妥。法官蘭伯斯表示,這或許會給國家安全造成不可修補的傷害。

  該書已經有20萬套運到全國各地的書店。法官表示,試圖阻止這本書的發行是沒有意義的。他說:“一個執意出書的人坐在當地的咖啡館裏就可以把書裏的內容傳遍世界。”“現在已經有數十萬套書發行到全球各地,許多套進入了新聞編輯室,破壞已經造成。沒有修補的辦法。”

  與此同時,美國總統川普表示,法官針對博爾頓回憶錄的裁決是白宮的勝利,因爲盡管已經無法阻止回憶錄的出版,但“就金錢和泄密問題發出了強有力的聲明,做出了強有力的裁決”。

  白宮同日在聲明中援引法庭的判決書指出,“博爾頓違背了保密協議的義務,泄露了機密,可能殃及國家安全”;博爾頓跳過預審環節“無法容忍”,“博爾頓是拿美國的國家安全進行賭博”,但博爾頓如果賭輸,“他就會失去出書協議的利潤,讓自己承擔刑事責任,並威脅到國家安全”。

  白宮聲明強調,法庭未能滿足政府禁止回憶錄出版的要求,僅僅是因爲博爾頓的回憶錄已經廣爲散發,無法禁止。“政府將要求博爾頓遵守其協議的進一步的規定,確保他無法從其可恥的決定中拿到任何利潤,這個決定將他對金錢和出名的欲望淩駕于保護國家安全的義務之上”。

TOP

發新話題

本站所有圖文均屬網友發表,僅代表作者的觀點與本站無關,如有侵權請通知版主會盡快刪除。