紐約時報;川普就中美貿易戰釋放矛盾信號 - 新聞評論 - 社會國家 - 頂客論壇 ,免費遊戲,免費交友,免費空間,免費部落格,免費相簿,免費開店 - 頂客社區 dk101.com 最用心的華人社群網站
發新話題

[轉貼] 紐約時報;川普就中美貿易戰釋放矛盾信號

紐約時報;川普就中美貿易戰釋放矛盾信號

來源: 紐約時報/日期: 2019-08-26
  法國比亞裏茨——周日,川普總統就他與中國的貿易戰發出了極其矛盾的信號,盡管在一項擾亂全球經濟的戰略上孤立于世界其他領導人,他還是以進一步提高關稅爲威脅結束了一天。

  在爲自己有權下令美國企業離開中國作出辯護一天後,川普在周日開始的時候承認,他在“重新考慮”對中國商品加征新一輪關稅。幾小時內,他又突然改口,稱只是後悔沒有把關稅提得更高。


  總統這番翻來覆去的言論,是在法國比亞裏茨緊張友好的會議背景下發出的。它爲川普試圖以美中之間流動的數千億美元産品的命運爲賭注改變中國行爲的做法,帶來了新的不確定性。

  “我認爲他們尊重這場貿易戰,”川普談及聚集于此參加七國集團年度會議的盟友時說。在談到中國時,他表示:“他們做的很離譜,之前的總統和政府讓他們每年拿走數千億美元。”

  美國的盟友長期以來都認爲,中國的政策是一項威脅,但對川普的做法幾乎沒有達成共識,他們非常擔心,總統可能會使全球經濟陷入衰退,這對已經搖搖欲墜的歐洲經濟會造成嚴重打擊。

  但川普非但沒有利用這次會議形成反對中國貿易政策的統一戰線,反而明確表示無意讓步,再度將自己與盟友切割開來。

  在法國南部海濱度假勝地舉行的這次峰會上,世界一些主要民主國家的領導人對川普小心翼翼,避免引發怒火。但也有人對川普在貿易、朝鮮和俄羅斯等問題上的政策發起了公開挑戰。

  就連與川普觀點一致的英國新首相鮑裏斯·約翰遜(Boris Johnson),也就自由貿易的價值和長期貿易沖突的危險公開批評川普。

  “我們總體上支持貿易和平,”約翰遜告訴總統說,對川普揮舞關稅大棒打擊盟友和對手的做法給予了溫和的責備。“過去200年來,英國從自由貿易中極大獲益,而這也是我們想看到的。”

  全球經濟疲軟的迹象重新引發了人們對美國和歐洲經濟衰退的擔憂,凸顯出總統試圖單槍匹馬對抗中國政策的固有危險。即使就連他的批評者也承認,這些政策損害了美國的利益。

  在國內,民主黨人一直批評川普的做法,稱總統未能與盟友協調一致改變中國的做法,削弱了美國在貿易戰中的優勢。

  目前爲止,中國通過從其他國家增加采購,避過了川普的部分關稅,不過這場貿易爭端也影響了德國等美國盟友,它們的經濟已經出現大幅下滑。

  但川普似乎迅速放下了他可能懷有的任何疑慮。

  抵達比亞裏茨數日前,川普曾怒發推文,稱他將調高對中國商品的關稅,以回應中國對先前征稅的報複行爲。

  但到周日上午,他又在是否額外征收關稅的問題上猶豫不決,而在法國著陸後,他再次回到先前的威脅,即宣布緊急狀態,這樣他就可以命令美國公司離開中國。在宣稱中國國家主席習近平是敵人之後,川普稱“我們現在和中國相處得非常好”。

  “每件事我都會重新考慮,”他說。

  一位幾乎從不承認犯錯,甚至從不改變主意的美國總統罕見地表達了懷疑,但這種狀態持續了不到五個小時。

  在川普聽取了助手關于其聲明的報道,包括形容他對中國態度放軟的標題彙報後,白宮發表了一份直言不諱的聲明,稱他關于重新考慮的回答被報道峰會的記者誤讀了。

  “川普總統給出了肯定答複,因爲他後悔沒有把關稅提得更高,”白宮發言人史蒂芬妮·格裏沙姆(Stephanie Grisham)在聲明中稱。數小時後,總統首席經濟顧問拉裏·庫德洛(Larry Kudlow)和財政部長史蒂文·馬努欽(Steven Mnuchin)堅稱,對川普的決心不應有任何懷疑。

  “如我所說,他唯一要重新考慮的,可能是他應該把關稅提得更高,”馬努欽對記者稱。“赤字越來越大,總統堅決認爲,我們應當擁有自由、公平和互惠的貿易。”

  川普爭取北美貿易協定獲批的努力仍然在國會懸而未決,他抓住機會宣稱,美國和日本”原則上同意”達成避免貿易爭端的協議,以表明雙方在貿易方面取得了一些具體進展。


  日本領導人在法國召開的七國集團峰會的一次場外會議上宣布了這份初步協議,它將撬開日本以封閉著稱的農産品市場。它將允許美國農民和牧場主與《跨太平洋夥伴關系協定》(Trans-Pacific Partnership,簡稱TPP)的成員國在更平等的基礎上競爭。TPP是奧巴馬政府簽署的一項跨國貿易協定,但被川普抛棄。

  川普告訴記者,作爲協議的一部分,日本同意購買“數億美元的玉米”,並補充說,日本首相安倍晉三承諾購買因爲與中國的貿易戰而“多出來”的玉米。

  但該協議尚未最終敲定,川普與許多國家領導人之間的分歧仍極大,以至于法國總統埃馬紐埃爾·馬克(Emmanuel Macron)表示,會議試圖發表通常的聯合聲明是“毫無意義的”。

  去年,川普曾表示支持在加拿大G7會議後發布一份聯合聲明,但隨後憤怒地譴責了該聲明,並在推特上宣布他不會簽字。他猛烈抨擊加拿大總理賈斯汀·特魯多(Justin Trudeau),稱他“非常不誠實、軟弱”。

  今年,川普說,關于他與其他國家領導人的關系再次出現緊張的消息都是“惡心的假新聞”,他堅稱“我們的會晤非常愉快,領導人們相處得非常好”。

  但有明顯的爭論點,其中包括俄羅斯。

  2014年,俄羅斯從烏克蘭手中奪取克裏米亞,並支持試圖將烏克蘭東部部分地區從該國分裂出去的民兵組織,隨後被暫停參加這個領導人俱樂部的會議。川普上周表示,他認爲讓莫斯科重返會議是“合適的”,但遭到法國、德國和英國的迅速回絕。

  美國政府官員淡化了這個問題,指出俄羅斯沒有要求重新加入這個俱樂部。但周日,川普表示,作爲明年會議的東道主,美國可能會邀請俄羅斯參加。他表示,是否邀請俄羅斯總統弗拉基米爾·普京(Vladimir Putin)參加明年的會晤,引發了內部的“活躍”討論。

  川普暗示,朝鮮最近發射短程導彈並沒有“違反約定”,這一說法遭到了日本首相安倍晉三的堅決反對。他說,這“顯然違反了聯合國安理會的有關決議”。

  川普把重點放在經濟問題上,而峰會東道主馬克龍試圖就伊朗問題達成一項不太可能達成的共識。此前的幾個月裏,川普和歐洲領導人在2015年核協議的未來問題上一直存在分歧。

  馬克龍告訴法國電視台,與會領導人同意聯合向伊朗發出呼籲,但川普後來表示,他沒有討論過這個問題,但不反對法國與德黑蘭接觸的努力。

  出乎意料的是,幾小時後,伊朗外交部長穆罕默德·賈瓦德·紮裏夫(Mohammad Javad Zarif)出現在比亞裏茨,參加他的會議。伊朗官員說,他不會會見任何美國人。馬努欽重申了川普過去的說法,即他對談判持開放態度,“他不會爲這些談判設定先決條件。”

  馬克龍說,經濟不平等應該是七國集團的主要關注點。他邀請印度、南非、澳大利亞和智利的領導人與成員國領導人一起參加七國集團的討論。周日,馬克龍主持了一場聚焦非洲的會議,參與者有布基納法索、埃及、盧旺達、塞內加爾和南非的領導人。

  但是,周日的會議的風頭被川普總統關于中國搖擺不定的言論蓋過,而他的高級經濟助手一再強調川普拒絕從他發起的貿易戰中退縮。

  格裏沙姆的聲明或許會讓人對總統的立場産生懷疑,然而庫德洛和馬努欽出現在幾個電視節目中,宣稱川普沒有改變主意。

  “總統有義務也有決心捍衛美國經濟,防止不公平的貿易行爲損害我們經濟的某些領域,”在一場以大西洋海灘爲背景的臨時新聞發布會上,庫德洛對記者說。“所以他會堅持到底的。目前還沒有改變這一現狀的計劃。”

  總統的高級顧問史蒂芬·米勒(Stephen Miller)也罕見地出現在福克斯新聞上,闡明了這一點。

  “總統唯一拿不定主意的是要不要更強硬、更有攻擊性,”米勒說。

TOP

發新話題

本站所有圖文均屬網友發表,僅代表作者的觀點與本站無關,如有侵權請通知版主會盡快刪除。