中國擊中川普票倉 美國輸家很痛苦 - 新聞評論 - 社會國家 - 頂客論壇 ,免費遊戲,免費交友,免費空間,免費部落格,免費相簿,免費開店 - 頂客社區 dk101.com 最用心的華人社群網站
發新話題

[轉貼] 中國擊中川普票倉 美國輸家很痛苦

中國擊中川普票倉 美國輸家很痛苦

來源: 綜合報道/日期: 2018-11-09
(Creaders.net)江流綜合報道:美國總統川普掀起對中國的貿易戰已經半年有余。雖然農民在期中選舉仍然投票支持川普的共和黨,他們心裏的焦慮感卻在逐漸增加。因爲農業做爲美國極重要出口産業之一,在對中國的貿易戰當中受創最直接、也最嚴重。現在美國農民著急的是,各方都認爲美中貿易戰最後還是會達成協議,但它能在滿倉大豆腐爛前結束嗎?

圖爲明尼蘇達州農民站在堆積如山的大豆上。美國農民們因爲美中貿易戰而無法出口農産品,被迫在生活上削減非必要支出,是這次貿易戰當中受傷最重的人群。(圖/美聯社)
中國是到7月6日開始才對包括大豆、玉米、小麥、大米、高粱、牛肉、豬肉、家禽、魚、奶制品、堅果和蔬菜在內的價值340億美元美國商品加征25%關稅,這就意味著美國的農業州目前真正損失較大的仍只集中在大豆等領域。
多維報道說,環顧北京此前加征25%和20%的關稅清單,外界可以發現包括牛羊肉、咖啡、漿果、蜂蜜在內的已經確認的針對川普“票倉”産業的打擊,這些已經在中期選舉中得到了初步體現。
因中美貿易戰第一批340億美元報複清單,導致大豆生意受影響的10個農業州有伊利諾伊、艾奧瓦、明尼蘇達、內布拉斯加、印地安納、密蘇裏、俄亥俄、北達科塔、南達科他、阿肯色和堪薩斯。
面對川普正在破壞中美貿易的現狀,此前相信“自己的領導人”的美國農業資本家們終于有了些懷疑的想法。
紐約時報一篇專題報道指出了支持川普的美國農民所面臨的困境。目前正是大豆收成的季節,但農民們卻眼睜睜地看著堆積如山的大豆乏人問津。
因爲過去20年來,美國大豆被大量銷往中國做爲禽畜飼料。種植大豆的北達科他州農民也因此擴大生産,許多城市與鄉鎮也因而繁榮起來。但是今年以來,大豆這項美國最大的出口産品失去了中國這個最大的客戶。在雙方互相加徵關稅的情況下,到今年10月中,美國出口到中國的大豆比去年減少了94%。

一名經營谷倉的業者表示,現在不僅倉儲爆滿,連谷倉旁的空地都堆滿超過3500萬公升的大豆,黃白色的大豆堆起的高度已經超過了許多山丘,上面蓋著防水布。農民們非常焦慮,期望著大豆的價格能在它腐爛前漲回去。
報道指出,川普認爲強硬關稅手段可以改變與中國及其他貿易夥伴的經濟關系,使美國鋼鐵和汽車制造等工業複蘇。但是像農産品這種因全球化而形成對外國市場依賴的商品,這需要付出巨大的代價。
所有被川普關稅打擊的國家都選擇最關鍵的部份對美國進行報複,歐盟與中國都把目標針對美國農業州,而大豆則是美國中西部川普最堅定支持者所依賴的産業。
報道說一些農民戴著川普的“讓美國再次偉大”的帽子,相信川普會爲了國家利益進行談判,因此現在承受痛苦是值得的,而他們的孩子未來會受益。
但是也有些農民表示,很難理解政府這麽做倒底目的是什麽。一位農産業者表示,正在關注並試圖找出這場關稅戰爭的贏家,“但我知道有一個輸家是確定的,那就是我們,這很令人痛苦。”
中國是目前世界上最大的大豆進口國,美國近20年大豆産業蓬勃發展是中國造成的,去年美國出口的大豆超過一半賣給中國,主要用作飼料和食用油。中國客戶讓像北達科他州在20年內種植大豆面積增加了14倍,同時建立起大豆産業鏈。農業部門還花了大量經費在中國做宣傳行銷,鼓勵中國人購買美國大豆。

現在這些努力都白費了。紐約時報說,前總統卡特曾在1979年向蘇聯禁運小麥,兩年後禁運結束,但蘇聯早就轉向烏克蘭獲取糧食。因此,有些美國農民擔心,“就算他們明天就開會把所有事都解決掉,我也不認爲這樣就能把所有的市場都拿回來。”
川普陣營可能也注意到了這些變化,因爲共和黨陣營中不乏農業資本家,譬如密蘇裏州共和黨議員哈茨勒(Vicky Hartzler)等人都是“豆農”代表。這些人曾向川普建言,強調相信“自己的領導人”,但“農民受傷了。他們需要更多的貿易,而不是關稅”。

TOP

發新話題

本站所有圖文均屬網友發表,僅代表作者的觀點與本站無關,如有侵權請通知版主會盡快刪除。