老鷹合唱團跨越30典藏尊爵精選:6.瘋狂-道爾頓 - 西洋歌詞 - 音樂教室 - 頂客論壇 ,免費遊戲,免費交友,免費空間,免費部落格,免費相簿,免費開店 - 頂客社區 dk101.com 最用心的華人社群網站
發新話題

[團體] 老鷹合唱團跨越30典藏尊爵精選:6.瘋狂-道爾頓

老鷹合唱團跨越30典藏尊爵精選:6.瘋狂-道爾頓

6.Doolin-Dalton(瘋狂-道爾頓)

They were duelin', Doolin-Dalton.
High or low, it was the same:
Easy money and faithless women,
Red-eye whiskey for the pain.

Go down, Bill Dalton, it must be God's will,
Two brothers lyin' dead in Coffeyville,
Two voices call to you from where they stood.
Lay down your law books now,
They're no damn good.

Better keep on movin', Doolin-Dalton,
'Til your shadow sets you free.
If you're fast and if you're lucky,
You will never see that hangin' tree.

Well, the towns lay out across the dusty plains
Like graveyards filled with tombstones, waitin' for the names.
And a man could use his back or use his brains,
But some just went stir crazy, Lord, 'cause nothin' ever changed
'Til Bill Doolin met Bill Dalton.
He was workin' cheap, just bidin' time.
Then he laughed and said, 'I'm goin''
And so he left that peaceful life behind.
Mm...

====[中譯歌詞]============================================

瘋狂-道爾頓

他們正在決鬥.瘋狂-道爾頓
上山下海.結果都一樣
不義之財 不忠的女人
紅眼威士忌 代表著傷痛

倒下吧!比爾 道爾頓.那必定是神的旨意
兩兄弟還躺在葬身的咖啡谷
從他倆所在的地方傳來呼喚你的聲音
放下你的法律書籍.
該死的它們都沒用

繼續逃亡吧 瘋狂的道爾頓

如果你夠快 夠幸運
你絕不會看到絞刑台

TOP

發新話題

本站所有圖文均屬網友發表,僅代表作者的觀點與本站無關,如有侵權請通知版主會盡快刪除。