老鷹合唱團跨越30典藏尊爵精選:33.世界的缺口 - 西洋歌詞 - 音樂教室 - 頂客論壇 ,免費遊戲,免費交友,免費空間,免費部落格,免費相簿,免費開店 - 頂客社區 dk101.com 最用心的華人社群網站
發新話題

[團體] 老鷹合唱團跨越30典藏尊爵精選:33.世界的缺口

老鷹合唱團跨越30典藏尊爵精選:33.世界的缺口

33.Hole in the World

作詞:Glenn Frey 作曲:Don Henley 編曲:Glenn Frey/Henley

There’s a hole in the world tonight.
There’s a cloud of fear and sorrow.
There’s a hole in the world tonight.
Don’t let there be a hole in the world tomorrow.

They say that anger is just love disappointed.
They say that love is just a state of mind.
But all this fighting over who shall be anointed,
Oh, how can people be so blind?

There’s a hole in the world tonight.
There’s a cloud of fear and sorrow.
There’s a hole in the world tonight.
Don’t let there be a hole in the world tomorrow.

Oh, they tell me there’s a place over yonder
Cool water running through the burning sand.
Until we learn to love one another,
We will never reach the Promised Land.

There’s a hole in the world tonight.
There’s a cloud of fear and sorrow.
There’s a hole in the world tonight.
Don’t let there be a hole in the world tomorrow.

(There’s a hole in the world tonight.)
They say that anger is just love disappointed.
(There’s a cloud of fear and sorrow.)
They say that love is just a state of mind.
(There’s a hole in the world tonight.)
But all this fighting over who will be anointed,
(Don’t let there be a hole in the world tomorrow.)
Oh, how you can people be so blind?

There’s a hole in the world tonight.
(Hole in the world)
There’s a cloud of fear and sorrow.
(Cloud of fear and sorrow)
There’s a hole in the world tonight.
(Ooooh)
Don’t let there be a hole in the world tomorrow (repeat four times)

====[中譯歌詞]==============================================

世界的缺口

今夜 世界出現了一個缺口 天邊籠罩著恐懼與悲傷的雲朵
今夜 世界出現了一個缺口 希望到了明天 世界不再有缺口

他們說 怒氣總愛在失望的情緒中滋長 他們說 愛不過是一種心情
但是 眾人為了神聖之尊爭吵不休 天啊!…世人怎會如此的盲目呢?

今夜 世界出現了一個缺口 天邊籠罩著恐懼與悲傷的雲朵
今夜 世界出現了一個缺口 希望到了明天 世界不再有缺口

他們對我說 在那遙遠的地方 冰冷的水流潺潺流過熾熱的沙地
我們若不能相互關愛 我們將永遠到不了天堂

今夜 世界出現了一個缺口 天邊籠罩著恐懼與悲傷的雲朵
今夜 世界出現了一個缺口 希望到了明天 世界不再有缺口

(今夜 世界出現了一個缺口) 他們說 怒氣總愛在失望的情緒中滋長
(天邊籠罩著恐懼與悲傷的雲朵) 他們說 愛不過是一種心情
(今夜 世界出現了一個缺口) 但是 眾人為了神聖之尊爭吵不休
(希望到了明天 世界不再有缺口) 天啊!…世人怎會如此的盲目呢?

今夜 世界出現了一個缺口 (世界出現了一個缺口)
天邊籠罩著恐懼與悲傷的雲朵 (恐懼與悲傷)
今夜 世界出現了一個缺口 (喔) 希望到了明天 世界不再有缺口

TOP

發新話題

本站所有圖文均屬網友發表,僅代表作者的觀點與本站無關,如有侵權請通知版主會盡快刪除。