[轉貼][籃球]Draft grades: Western Conference 1 - 籃球 - 體育運動 - 頂客論壇 ,免費遊戲,免費交友,免費空間,免費部落格,免費相簿,免費開店 - 頂客社區 dk101.com 最用心的華人社群網站
發新話題

[轉貼] [轉貼][籃球]Draft grades: Western Conference 1

[轉貼][籃球]Draft grades: Western Conference 1

[轉自]    PTT   NBAGM版    感謝PTT版友amox辛苦的翻譯
譯自
訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員
訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員
訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員

Draft grades: Northwest Division
July 5, 2006
Jonathan Givony, special to Rivals.com

Denver Nuggets
Grade: B
金塊將第49順位交易到波士頓換一個2007年的第二輪選秀權, 這個動
作沒有太多異議。不只是因為他們幾乎可以確定能在未來選到更好的
人, 而且明年選秀的深度要好得多。在沒有GM掌控的情況下, 這是最
保險的一步棋。

Traded #49 Leon Powe to Boston for a 2007 second-round pick


Utah Jazz
Grade: A
看到Brewer下滑至第14順位令猶他感到意外。於是他成為爵士在選秀
會上第一個選進的球員, 應該能成為即戰力。Brewer補上了爵士外圍
球員運動力不足的缺口。他願意完成教練交付的各種任務, 這會使他
立刻受到Sloan的重用。

在第二輪的選秀中, 爵士讓Brown與Deron Williams這對過去依利諾
的後場搭檔重聚。Brown在去年還有第一輪的身價, 而Millsap則在許
多人的心目中具備首輪的天份。

爵士補上所需要的得分後衛、替補控球, 以及交易掉Humphries和Whaley
之後空出的替補大前鋒位置。他們滿足需求, 而且選進的球員都具有
良好的人格特質。

14.     Ronnie Brewer   G       Arkansas
46.     Dee Brown       G       Illinois
47.     Paul Millsap    F       Louisiana Tech


Seattle Supersonics
Grade: C
超音速認為他們已經有一個具首輪水準的搖擺人Mickael Gelabale前
來加盟, 因此他們決定來個全壘打(swing for the fences), 挑選Sene。

Sene擁有不錯的態度及天賦, 但要他能有所貢獻還有很遠的路要走。

超音速的球員名單上不需要第三個待培養的中鋒, 他們在去年已經選
了Petro, 前年選了Swift。雖然長人不嫌少, 但總要有個即戰力上場
來提供一些幫助。

超音速在第二輪選了Brown和Halperin。 兩個人未來也許會成為不錯
的綠葉球員。

10.     Saer Sene       F       Senegal
40.     Denham Brown    F       Connecticut
53.     Yotam Halperin  G       Israel


Minnesota Timberwolves
Grade: F
為何放掉Brandon Roy卻沒換回太多東西?

如果這還不夠糟的話, 灰狼在第二輪前段選了一個缺乏運動力卻只有
六呎七的強力前鋒, 然後把比較好的Bobby Jones拿去換一枚未來的
選秀權。Mavrokefaldis還不能適應NBA的打法。

7.      Randy Foye              G       Villanova
36.     Craig Smith             F       Boston College
57.     Loukas Mavrokefalidis   C       Czech Republic

Portland Trailblazers
Grade: A+
拓荒者設定了目標, 瞭解自己的需求, 並在選秀中確保自己能得到想
要的球員。

接收LaFrentz的合約對財務狀況不利, 卻不得不做。但考慮到Ratliff
不穩定的膝傷, 而且他的合約年限也只比LaFrentz少一年, 這個交易
顯得更為合理。

繼續來討論天份、個性及大量的潛力, 我們認為第27順位的Rodriguez
可能是選秀會上的一偷。交易來的低順位能選到他這樣的球員對波特
蘭來說是一個意外的收穫。而他"至少"能發展成為一個稱職的替補控
球。

眾人仍在評斷Freeland是否能進入NBA, 但考量到球員名單上的緊張,
他可以先待在歐洲磨練一陣子。這個選擇還算合理。

2.      LaMarcus Aldridge       F       Texas
6.      Brandon Roy             G       Washington
27.     Sergio Rodriguez        G       Spain
30.     Joel Freeland           F       England

Draft grades: Pacific Division
July 5, 2006
Jonathan Givony, special to Rivals.com

Phoenix Suns
Grade: B
選前那些圍繞著Marion的謠言很顯然是太陽隊想要避開豪華稅所策劃
的方法。但既然他們找不到一個合理的交易方案, 他們改變方針交易
來克裡夫蘭明年的首輪選秀權。這個動作讓他們在球員薪資及豪華稅
上省下了九百萬。

這是在豪華稅壓力下所產生的遊戲規則, 雖然對球迷來說有些難以接
受。太陽打造出一支隊伍擁有Steve Nash, Marion, Amare Stoudamire
等等薪資達到或接近頂級的球員, 連Diaw也將不再廉價。如果老闆的
手頭不夠闊的話, 要將這些球員留在同隊會是件困難的任務。

* Traded for Cleveland's 2007 first rounder, cap space and cash.

Los Angeles Clippers
Grade: A
快艇隊利用選秀會來填補球隊的一些基本需求。Davis在大學時代有
很好的成績。他的身材和基本動作能使他進入球隊的輪替名單中。這
個不按牌理出牌的球隊意外地選擇了Diaz。快艇可以將他和六呎七的
Livingston一同放在場上, 讓Diaz去打他最合適的位置(得分後衛)。
通常在低順位很難挑選到真正能用的球員, 但快艇卻做到了這點。

34.     Paul Davis      C       Michigan State
46.     Guillermo Diaz  G       Miami (Fla.)

Los Angeles Lakers
Grade: D
很難去批評一個只擁有低順位選秀權的球隊, 但看到Farmar要如何去
融入三角進攻是件更痛苦的事。Phil Jackson需要一個能投籃和防守
的高控球, 而Farmar是個出乎意料的選擇, 因為他是完全相反類型的
球員。

無論如何, Farmar仍然是個很優秀的球員。他尋找空檔隊友的本事、
持球和領導能力都是頂尖的。對Farmar的真正考驗是看他要如何面對
自己將被下放到D-League或者是只能在NBA中等待微薄的上場時間的
現實。

在選秀的後段, 他們又找來了兩個不適合他們系統的後衛。這讓他們
的後場有了六個年輕的球員, 其中還包括Kobe, 所以有些球員可能會
被放棄。送出2007年第二輪的選秀權去換來一個幾乎會落選的球員看
似有點浪費. 尤其是Pinnock能入隊的機會並不大。

26.     Jordan Farmar   G       UCLA
58.     J.R. Pinnock    G       George Washington
* acquired Maurice Evans; acquired J.R. Pinnock (58)

Sacramento Kings
Grade: B+
自從交易掉Bobby Jackson之後, Geoff Petrie就一直渴望再找一名
同類型的替補雙能衛。Petrie用第19順位的代價確保自己能得到本屆
選秀會中天份最佳的雙能衛。

Douby的長遠射程、出色強度和持球技巧將能為沙加緬度的普林斯頓
進攻帶來新的元素。他是Big East的得分王, 幾乎每場比賽都遭受到
包夾, 卻仍然有出色的命中率。他的技巧已達到NBA水準。

沙加緬度還有很多問題要加強, 但以這個順位而言, 他們做得不錯。

19.     Quincy Douby    G       Rutgers

[ 本帖最後由 loveway 於 2006-7-14 14:51 編輯 ]

TOP

[轉貼][籃球]Draft grades: Western Conference 2

[轉自]   PTT   NBAGM版   感謝PTT版友amox辛苦的翻譯
譯自
訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員
訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員
訪客無法瀏覽此圖片或連結,請先 註冊登入會員


Golden State Warriors
Grade: C
這個評價將取決於O'Bryant想變好的決心以及他是否能保持努力。他
由一個中等水準的學校進步到前十順位的選秀。他的技術還太粗糙,
他的加入並不會影響到勇士打進季後賽的可能性。不管怎樣, O'Bryant
擁有成為一個聯盟合格中鋒所需的所有條件, 就看金州要如何去培養
他, 激發出他的潛力。

在第38順位所選的Kosta Perovic, 缺乏未來成為一個合格NBA中鋒所
要具備的所有條件。而勇士陣中已經有了不少長人, 這個選秀讓人不
知道該如何評論。

9.      Patrick O'Bryant        C       Bradley
38.     Kosta Perovic           C       Serbia


Draft grades: Southwest Division
July 5, 2006
Jonathan Givony, special to Rivals.com

San Antonio Spurs
Grade: B
即使擁有的是最末端的選秀權, 馬刺也能由其中獲取最大利益。馬刺
決定壓搾公鹿換取明年兩枚二輪的選秀權(公鹿或火箭的), 在深度較
佳的選秀會中多佔一個名額。這是個不需多加考慮的交易。

* Traded Damir Markota (59) to the Bucks for the better of their two
second-round picks
(譯按:官網寫馬刺換到一枚選秀權, 不是兩個)


Dallas Mavericks
Grade: B
以今年選秀會的情況來說, 第一輪後面幾個順位是最沒價值的, 但小
牛選到一個確定能在新秀合約到期前進入球隊輪替名單中的球員。
Ager擁有Avery Johnson所要求的強悍及努力心態。Ager在場外或場
內的態度都不會干擾到隊上其他明星球員。Jerry Stackhouse即將在
明年夏天成為自由球員, 而Marquis Daniels已經被放在交易名單中,
Ager將會在不遠的未來中得到更多的上場時間, 只要他能設法超越
Rawle Marshall和Adrian Griffin。

小牛拿他們末段的二輪選秀換來一個更有價值的2007年選秀權。對於
一個名單上沒有多少空缺的球隊來說, 這是明智的一步。小牛一定有
辦法在落選球員之中挑出同樣有天份的球員。

28.     Maurice Ager    G       Michigan State


Memphis Grizzlies
Grade: B
在火箭與灰狼的交易失敗後(感謝拓荒者的機靈), 快輪到第八順位的
前一刻, 灰熊做了一個冒險的交易。他們送出老練的防守專家Battier
到休士頓換回了Stromile Swift和第八順位的選秀權。

連續幾年在季後賽第一輪失利, 灰熊決定冒一點險來助他們突破季後
賽的窘境. Gay將要花一些時間成長為Gasol的幫手。如果灰熊能充份
利用Stromile Swift的價值, 最好是換個控球, 將有助球隊發展。

他們自己的順位則選了Lowry, 一個球隊從未做過workout的球員。
Lowry的高度和投籃將永遠是個問題, 但他是Mike Fratello所喜歡的
那種具有韌性及領導力的後衛。

在第二輪的選秀中, 灰熊用未來的選秀權向拓荒者換來了Alexander Johnson.
選秀前幾晚, 灰熊告訴他將會在24順位被挑選。但就像我們每年看到
的那些承諾一樣, 灰熊食言而讓他的身價陷入未知的混亂。後來灰熊
在第二輪換到了他, 讓自己的計畫順利完成。

8.      Rudy Gay                F       Connecticut
24.     Kyle Lowry              G       Villanova
45.     Alexander Johnson       F       Florida State
* acquired, Stromile Swift; acquired Alexander Johnson (45)


New Orleans Hornets
Grade: B+
長人在自由球員市場中總是比較有價值, 因此他們聰明地選了兩個身
材與體能兼具的大個子。

兩個人在場外都是願意扮演好自己角色的乖寶寶, 將有穩健老將PJ Brown
來指導他們。Simmons在兩人之中有比較好的未來性。Armstrong則是
才剛開始嶄露頭角的大四年輕人。他有潛力在進攻方面發展出體能與
智慧並重的技巧。(譯按: Brwon要離開黃蜂了)

如果Marquinhos具備三分球的能力, 再加強自身的外圍防守, 他會在
聯盟中生存下來。他可以讓黃蜂在板凳上多一個選擇。唯一令人擔憂
的是, Byron Scott會派他上場嗎?

這些新秀都不會立即在聯盟中發光發熱, 但黃蜂應該不急於一時, 因
為他們的未來是如此地光明。

12.     Hilton Armstrong                        C       Connecticut
15.     Cedric Simmons                          F       NC State
43.     Marcus Vinicius de Souza "Marquinhos"   F       Brazil


Houston Rockets
Grade: A
休士頓試過向上交易以得到Brandon Roy。與其選一個不想要的球員,
不如去找一個適合范甘迪系統的人(譯按: 原文寫成Stan..)。
Shane Battier的數據無法表現出他對球隊的貢獻, 他優異的外圍防守..
精準的投射能力以及包辦所有大小瑣事的態度, 使得火箭將成為一支
更有威脅性的球隊。

隊上兩個明星球員正值生涯的高峰, 火箭勢在必行要找一個先發球員,
能夠防守對方的主力搖擺人, 把球傳給內線的姚明, 並且在他的隊友
替他創造出機會時把握住空檔投進。

Stromile Swift永遠不會在范甘迪手下打出名堂, 因此減少敗場數並
丟掉Swift的合約算是不差的決定。

在第32順位, 火箭立刻選進一個堪用的綠葉球員。Novak是最適合搭
配姚明和McGrady的球員, 他同樣也能把握那些空檔的投籃。

火箭繼續動作, 確保自己得到未來想要的球員(Eliyahu)。外界猜測
他是否能順利來到NBA, 或者是像Vassilis Spanoulis一樣用新秀合
約來估價[Whether he pans out or prices himself out of a rookie
NBA contract (like Vassilis Spanoulis) is anyone's guess],
不過既然是第二輪的中段順位, 賭一把也無妨。


32.     Steve Novak     F       Marquette
* Acquired Shane Battier for Stromile Swift and the rights to Rudy Gay;
  Acquired Lior Eliyahu from Orlando.

[ 本帖最後由 loveway 於 2006-7-14 14:52 編輯 ]

TOP

發新話題

本站所有圖文均屬網友發表,僅代表作者的觀點與本站無關,如有侵權請通知版主會盡快刪除。